Vieux billet de 185x ?

Voici un scan d'un vieux billet (recto-verso)

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Pouvez m'aider à déchiffrer la date ? Je pense quand même que c'est après l'ouverture de la ligne Toulouse - Bordeaux. Il y a aussi la ligne "dans ??? , pour ??? " que je ne comprends pas.


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Là aussi, les annotations à gauche que je ne les comprenais pas. En cherchant sur internet le terme 'coupé' fut résolu. C 'est le compartiment de gauche sur la photo ci dessous.
Il me reste à déchiffrer :
 ' Bateau
   poste (?) et
   à vapeur
   ??? '


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Wikimedia Diligence à trois corps des Messageries du Midi et du Commerce de 1839


@+
Emdel

Bateau porteur à vapeur entre Bordeaux et Blaye.

Merci pour cette réponse.

Emdel

Voilà ce que je lis ayant une certaine habitude des écritures du 19ème, mais bien sûr sans certitude:
 
Départ de Barèges pour Toulouse
le 10 septembre 1852 à cinq heures du soir
M. Joussaulme a payé la somme de dix francs pour arrhes de deux places n°1 et 2 qu'il a retenu dans l'express pour Toulouse
à Tarbes le 23 août 1852
 
Chez Vergy
pour deux places
 
Coupé de Barèges à Toulouse : 48,20F
Bateau de Toulouse à Bordeaux : 20F
Bateau à vapeur 2 places (ou par place ?)
de Bordeaux à Blaye bateau : 5F
De Blaye à Jonzac 8F
81,20F 

Pas simple car l'employé de la messagerie écrivait des dizaines de billets semblables per jour et le disait oralement au voyageur qui savait alors ce qui était écrit. Pour la date, ce ne peut être que 1852, 1856 ou 1859 vues les autres chiffres, mais je penche pour 1852